营地简介
ABOUT CAMP
Conferences, Retreats & Events
会议，静思和活动
Camp Sealth would be happy to host your next event or retreat here on Vashon Island, Washington! Come and enjoy our scheduled getaway location, surrounded by 400 acres of forest and wetlands on one and a half miles of private beach along the Puget Sound. We are a short ferry ride away from both Seattle and Tacoma on the beautiful Vashon Island.We primarily serve other non-profit organizations such as church groups, schools, dance groups or community organizations as well as other Camp Fire youth and adult groups in one day or multi-day events and retreats. On a case-by-case basis we can also work with for-profit organizations or individuals that can provide a general liability insurance certificate.
希尔斯营很高兴可以在华盛顿瓦熊岛主办你的下一场活动或者静思活动。过来享受我们安排的户外地点吧啊，这里被400英亩的树林包围这，周围还有1.5英里的环绕皮吉特湾的私人海滩。我们会乘船在美丽的瓦熊岛往返西雅图和塔科马。
我们主要是服务那些非营利的机构，例如教堂，学校，舞蹈团队，社区组织活动或者其他年轻人，成年人组织的一天或者多天的活动或静思。基于逐项考虑，我们也可以为营利性机构提供服务或者为那些愿意提供可靠的保险保证的私人进行服务。
Meeting Spaces
Bring your next conference or meeting to Camp Sealth! We have several rooms and buildings throughout our property that can meet a variety of conference or meeting needs, from a small group atmosphere to a large seated conference. Past groups have gathered for meditation retreats, dance classes, outdoor education, corporate team building retreats, religious services, craft workshops, lectures and more. Enjoy views of the water in our Outdoor Amphitheater beside the Puget Sound, or gather together in a forest setting with views of the water and mountains.
会议空间
把你们下次的学术会议或者研讨会带到希尔斯中心来吧。我们拥有支持各种会议或者研讨会的房间和大楼，不管是小团体的氛围还是大型的坐着的会议都可以举办。过去的团体有组织过坐禅静思，舞蹈课程，户外教学，团建活动，宗教服务，手工作坊，演讲等等。在普吉特湾旁边可以观赏我们户外露天剧场的水景或者组织在深林里面观赏山和水的组合美景。
Sleeping Accommodations
Our heated cabins are suitable for use year-round, even through the winter months, and can accommodate groups as large as 250. Several small units throughout our property feature a variety of scenery and living styles. Our unheated cabins have a rustic, open air camping quality. When combined with our heated facilities, we can accommodate groups up to about 400. Choose the accommodations that work best for your unique group!
住宿环境
有暖气的住宿小屋全年适用，即使在寒冬那几个月，依然能容纳250个人。我们有几个小房间有这独特的风景和住宿风格。而没有暖气的小屋可以享受清新的空气。当用上我们的加热设备，我们可以容纳多达400人。你可以选择你们组最喜欢的住宿环境。
Food Service
Meals can be added to your conference, retreat or event and will be tailored to your specific needs. Enjoy a buffet service or a seated, family style meal. Our food service is participatory in that we will ask your group to help us set the tables and clean up in the dining hall after the meal, but we take care of the rest! Sit back and enjoy while we cook and wash up in the kitchen, and enjoy our full service coffee, tea and hot chocolate bar. Our kitchen can handle most special diet and allergy requests, and can customize to suit the needs of adult or youth groups of varying sizes and budgets.
Interested in cooking your own meals? Our Wrangler Retreat Center can accommodate groups up to 60 and includes a small commercial kitchen that is available to rent and use throughout your stay.
餐点服务
我们会根据你的特殊要求量身订造你们开会或者静思期间的食物。你可以享受一顿美味的自助餐服务或者家庭式的进餐。我们会邀请你们组的成员们帮忙一起去布置餐桌和用膳完后一起收拾饭碗，剩下工作我们会自己处理，而后你们只需要坐会原位，享受我们提供的咖啡，热茶或者热巧克力。我们的厨师能处理大部分特殊的食谱和一些过敏性的食物，也能够为成人和小孩的不同食量和预算量身定制。
如果你们更愿意自己烹饪食物，我们牧马人静思中心可以提供容纳高达60人的住宿，厨房也是对你们免费开放的。
营地活动
ACTIVITIES
Activities can be added on for per-person fee and include canoeing, archery, bouldering wall, arts and crafts, or guided hikes through our forest trails, wetland loops, or along our beachfront property. Bring your school, sports team, club, or corporate office for team building on our low ropes challenge course, facilitated by the Camp Sealth staff.
以下活动对于每个人都是免费的：独木舟，射箭，徒手攀岩，手工艺活，深林徒步穿越，湿地环绕或者游览湖边。带上你的同学，队友，俱乐部或者公司同事建来参加我们挑战课程，使的你们的关系更亲密。
Environmental Education
Camp Sealth…Your Ultimate Outdoor Classroom!
Encompassing 400 incredible acres including an extensive trail system, a private beach and numerous diverse ecosystems, Camp Sealth is the perfect venue for experiential education.
环境教育
希尔斯营------你最后的户外大讲堂
拥有400英亩超级大的土地，还包括一个延伸的实验系统，一个私人的海滩和多样化的生态系统，希尔斯营是你最好的户外教育选择。
Our Program Philosophy
Camp Fire was established with a strong foundation in providing positive outdoor experiences for youth and it is fundamental to our mission, core values, and programs. We believe in the power of nature to awaken a child’s senses, curiosity and desire to learn. With our completely inquiry-based program, our students are taught to study and evaluate the natural world. Through hands-on learning, they develop a deeper understanding of the scientific method and we hope – a curiosity and love for the environment.
我们的项目哲学
我们营有着很强大的基础，致力为年轻人们提供积极的户外体验活动，这也是我们的宗旨，核心价值和计划。我们相信自然的力量可以唤醒孩子们的感觉，好奇心和学习的渴望。我们基于完整的问卷调查开展的活动，可以教会学生们如何去学习，评估这个世界。通过手把手教学，他们会对科学地方法去理解问题有深刻的印象，我们也希望他们能对大自然保持好奇心和爱心。
Our Partners
Schools have been relying on Camp Sealth for their experiential education needs for more than 15 years and we welcome schools from all around the area each spring and fall including:
Schools can select from a wide variety of curriculum choices that meet Next Generation Science and Common Core State Standards. We offer classes in forest, wetland and marine ecosystems, sustainability and astronomy to name just a few! We also provide outdoor living skills classes as well as a team-building challenge course and traditional camp activities including archery, canoeing and arts classes.
Your curriculum choices, scheduling and activities are all completely customizable!
我们的父母
学校依赖希尔斯营的实验性教育已经长达15年了，而我们也欢迎各个地方的学校在春季和秋季的学期包含以下内容：
学生们可以从大量的课程选择里面选出那些有益于下个科学时代和共同核心标准的课程。我们会在深林，湿地和海洋生态系统里授课，也会持续地介绍一下天文学的知识。我们也会提供户外生存技能的教导，团建挑战授课和一些传统的营地活动，例如射箭，独木舟和工艺品。
你的课程选择，时间安排和活动都是私人定制的。
Special Family Camp
Age: All AgesLocation: Camp SealthDate(s): May 23-25, 2015Cost: Tiered Pricing
Special Family Camp is a fabulous opportunity for families with kids with special needs to experience the outdoors in an inclusive, supportive environment. Families stay in camp-style cabins, enjoy delicious meals served by the Camp Sealth staff, and spend the weekend doing all of your favorite camp activities.
特殊的亲自营
年龄：所有年龄段 地点：希尔斯营
日期：5月23-25号 花费：分层收费
特殊的亲子营提供一个让那些有着强烈需求体验户外活动的孩子们与父母共同经历的很好机会。一家人住在帐篷一样的小屋里，享受这希尔斯营提供的美食，在各种有意义的营地活动中度过愉快的周末。
Camp Sealth is an experience you’ll never forget!
Camp Sealth helps kids build strong character, values and life skills. We’re a friendly, inclusive and diverse community of campers and staff who share a love of the outdoors. Camp Sealth is dedicated to making this a truly unique summer adventure!
秋季亲自营
年龄：所有年龄 地点:希尔斯营
这个秋天一起来参与我们的周末亲子营活动吧。与你的家人们一起享受愉快的秋季活动，当然包括了营地活动最受欢迎的手工艺活动和射箭啦。
希尔斯营的不眠之夜
希尔斯营会是你永远都不会忘记的一个经历。
希尔斯营帮助孩子们塑造坚强的个性，价值观和生存技能。我们是一个包容 的，多样化的营地，而我们的老师也是非常地热爱户外活动。希尔斯营致力于打造一个独特的夏令营探险活动。
Camp Sealth has camp programs geared for kids of all ages. Classic Camp features our favorite camp activities, Horse Campgets you in the saddle, Specialty Campsfocus on one main activity such as kayaking, arts & crafts, or outdoor skills,Adventure Camps let you explore the beautiful Pacific Northwest, and Leadership Camps are great for teens seeking new skills and opportunities to earn service hours.
寻找夏令营活动
希尔斯营有着各年龄段都适合的营地活动。传统的营例如骑马营，特殊一点的营专注于皮艇运动，手工艺活或者户外技能。探险营可以让你感受到美国西北部的美丽景色，领导营更有益于青年学习新的技能和挣取他们的服务时间。
Camp Fire Day Camps
Make this a summer to remember!
Join us for days of singing, cooking out on the campfire, games, unique arts and crafts and so much more! Our Day Camps take place at parks throughout the Seattle area and are led by fully-trained and caring volunteer staff.
Kids will experience how fun the outdoors can be while learning important life skills and interacting with kids from a variety of socioeconomic, racial, cultural, religious and disabled populations. In Camp Fire,everyone is welcome!
Boys and girls in grades K-7 are welcomed as campers and are assigned to a small group of youth their own grade for the entire week. These small groups of kids are assigned to one adult staff or experienced older teen counselor and at least one assistant teen counselor, and stay together for the whole session. For older youth and adults, there are many exciting volunteer opportunities!
火营一日营
让这个夏天与众不同。
加入我们一起来唱歌，烹饪，玩游戏，一起制造独特的手工艺品。我们的白天营由训练有素的有爱心的志愿者领队带领我们在越西雅图海峡对面的乐园玩耍。
孩子们会经历一场有趣的户外活动，同时将学到非常重要的生存技能，也会学会与来自不同社会阶层，不同种族，文化和宗教信仰的或者有残疾孩子们相处。在火营，所有人都是受欢迎的。
在K-7营的男生们和女生们会被分成不同的小组，他们将会在同一年级组里面度过整个礼拜。每个小组都会被安排到一个成年工作人员或者有经验的年长的的咨询师或者至少一名青年咨询师助理下度过整整一个时间段。对于那些有经验的队员们，这里有许多志愿者机会。
经历了…
1095天
186000公里
Soucamp，由乐行机构倾力打造
为青少年精选全球
5大洲，
26个国家，
5372个营地，
24185个活动项目，
It is all for LOVE.
So，Camping！
